{"id":1733,"date":"2023-03-12T17:54:23","date_gmt":"2023-03-12T15:54:23","guid":{"rendered":"https:\/\/mnit.ro\/-\/?p=1733"},"modified":"2023-05-16T21:58:58","modified_gmt":"2023-05-16T19:58:58","slug":"barry-gamble-in-curtea-de-istorie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnit.ro\/-\/2023\/03\/12\/barry-gamble-in-curtea-de-istorie\/","title":{"rendered":"Barry Gamble \u00een Curtea de Istorie","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen perioada 13-14 decembrie 2019, are loc cea de-a 8-a edi\u021bie a LIMES FORVM, \u00een Timi\u0219oara, la Casa Oamenilor de \u0218tiin\u021b\u0103. Poate c\u0103, dac\u0103 nu sunte\u021bi istorici sau dac\u0103 nu ave\u021bi tangen\u021b\u0103 cu acest domeniu, nu \u0219ti\u021bi exact ce este LIMES. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LIMES reprezint\u0103 grani\u021bele Imperiului Roman \u0219i a devenit \u00eentre timp unul dintre marile proiecte istorice interna\u021bionale, la care conlucreaz\u0103 \u021b\u0103rile pe teritoriul c\u0103rora se reg\u0103sesc frontierele Imperiului Roman. Frontiera roman\u0103 de pe teritoriul \u021b\u0103rii noastre este una dintre cele mai spectaculoase. \u00cen fiecare an, LIMES FORVM urm\u0103re\u0219te diseminarea rezultatelor cercet\u0103rilor realizate \u00een cadrul Programului Na\u021bional LIMES \u0219i stadiului \u00eentocmirii documenta\u021biei pentru \u00eenscrierea \u00een Patrimoniul Mondial UNESCO a siturilor de pe frontiera roman\u0103 din Rom\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen acest context, am stat de vorb\u0103 cu domnul Barry Gamble, expert UNESCO \u00een Patrimoniu Mondial, venit \u00een vizit\u0103 la Muzeul Na\u021bional de Istorie a Transilvaniei, tocmai pentru a colabora la \u00eentocmirea dosarului pentru \u00eenscrierea \u00een Patrimoniul Mondial UNESCO a siturilor de pe frontiera roman\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Barry Gamble are o experien\u021b\u0103 de peste 25 de ani \u00een domeniu \u0219i a mai colaborat cu autorit\u0103\u021bile din Rom\u00e2nia \u0219i pe alte dosare: ansamblul Br\u00e2ncu\u0219i de la T\u00e2rgu-Jiu \u0219i Ro\u0219ia Montan\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Ce importan\u021b\u0103 are LIMES \u00een contextul Patrimoniului Mondial?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B.G.: &#8211; LIMES este unul dintre proiectele cu adev\u0103rat interna\u021bionale, care implic\u0103 foarte multe \u021b\u0103ri. E, \u00eentr-adev\u0103r, \u201dworld heritage\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Cum se stabile\u0219te valoarea unui monument sau a unei zone ca fiind eligibil\u0103 pentru \u201dPatrimoniu Mondial\u201d UNESCO?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B.G.: &#8211; Se aplic\u0103 pur \u0219i simplu o judecat\u0103 academic\u0103, pe baza a World Heritage Convention, adoptat\u0103 \u00een 1972. Conform acesteia, exist\u0103 \u0219ase criterii mari de evaluare a dosarelor. Asta nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 un dosar trebuie s\u0103 le \u00eendeplineasc\u0103 pe toate pentru a fi clasat ca f\u0103c\u00e2nd parte din Patrimoniul Mondial UNESCO, dar trebuie s\u0103 ob\u021bin\u0103 un scor decent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; C\u00e2te astfel de zone din Rom\u00e2nia au intrat \u00een Patrimoniul Mondial UNESCO?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B.G.: &#8211; 8. \u0218i dou\u0103 dosare \u00een a\u0219teptare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Care sunt acelea?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Dosarul Br\u00e2ncu\u0219i \u0219i dosarul Ro\u0219ia Montan\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; De ce este at\u00e2t de important\u0103 Ro\u0219ia Montan\u0103 \u00een context mondial?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B.G.: &#8211; Pentru c\u0103 aici se afl\u0103 un enorm poten\u021bial. Ro\u0219ia Montan\u0103 de\u021bine cea mai important\u0103 min\u0103 roman\u0103 de aur din lume, situat\u0103 \u00eentr-o zon\u0103 \u00een care turismul se poate dezvolta extrem de favorabil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Ce p\u0103rere ave\u021bi despre restaurarea zonelor sau a monumentelor care intr\u0103 \u00een Patrimoniul Mondial? Exist\u0103 unii speciali\u0219ti care sus\u021bin restaurarea complet\u0103, al\u021bii care sus\u021bin protejarea zonei \u0219i interven\u021bia minim\u0103. Dumneavoastr\u0103 ce pozi\u021bie ave\u021bi?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B.G.: &#8211; \u00cen primul r\u00e2nd, orice restaurare trebuie s\u0103 treac\u0103 dou\u0103 teste importante: 1. cel al integrit\u0103\u021bii \u0219i 2. cel al autenticit\u0103\u021bii. Eu nu sunt adeptul replicilor. Replicile nu \u00eenseamn\u0103 restaurare. Ele sunt falsuri, oricum am privi lucrurile. \u0218i sunt bune \u00een alte contexte, poate educative. Exist\u0103 anumite ghidaje \u0219i reguli dup\u0103 care trebuie f\u0103cut\u0103 restaurarea. Mai ales c\u0103 sunt unele reconstruc\u021bii care distrug complet autenticitatea. De exemplu, dac\u0103 se intervine prea mult \u0219i se reconstruie\u0219te total un monument din Patrimoniul Mondial UNESCO, el ar putea fi descalificat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; S-a \u00eent\u00e2mplat a\u0219a ceva?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B.G.: &#8211; Desigur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Un monument sau o zon\u0103 care a intrat \u00een Patrimoniul Mondial UNESCO ar putea, deci, s\u0103-\u0219i piard\u0103 statutul?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B.G.: &#8211; Dac\u0103 regulile de protejare nu sunt aplicate cum trebuie, da.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Au fost cazuri?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B.G.: &#8211; De\u0219i pare greu de crezut, a fost cazul Germaniei, de pild\u0103. Cu zona Dresden din bazinul Elbei. Au construit \u00een acea zon\u0103 cultural\u0103 un pod asupra c\u0103ruia au fost aten\u021biona\u021bi c\u0103 nu favorizeaz\u0103 zona din punctul de vedere al valorii de patrimoniu \u0219i totu\u0219i l-au construit. Au pierdut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Ce \u00een\u021belege\u021bi prin restaurare sau reconstruc\u021bie \u00een ceea ce prive\u0219te proiectul LIMES?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B.G.: &#8211; Cu siguran\u021b\u0103 nu refacerea complet\u0103 a acelor turnuri de pe grani\u021b\u0103, cum am mai v\u0103zut \u00een alte \u021b\u0103ri. Orice reconstruc\u021bie trebuie s\u0103 fie minimal\u0103 \u0219i, mai ales, reversibil\u0103. S\u0103 poat\u0103 fi luat\u0103 de pe zidul roman, f\u0103r\u0103 a-l deteriora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Ce particularit\u0103\u021bi are LIMES-ul \u00een Rom\u00e2nia?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B.G.: &#8211; Este fenomenal. Una dintre cele mai complexe \u0219i mai bine p\u0103strate frontiere romane. \u00cen Rom\u00e2nia, se pot observa \u00eenc\u0103 structuri \u201d\u00een picioare\u201d, impresionante, \u00een timp ce, \u00een multe alte \u021b\u0103ri, vorbim despre LIMES doar din punct de vedere arheologic. Scara \u0219i lungimea structurilor e incomparabil\u0103. \u00cen plus, e cea mai lung\u0103 bucat\u0103 de LIMES. Are peste 1000 de km.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Poate fi \u00eenscris\u0103 \u00een Patrimoniul Mondial UNESCO doar o bucat\u0103 din LIMES sau ar trebui \u00eenscris ca \u00eentreg?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B.G.: &#8211; Nu are cum s\u0103 fie \u00eenscris ca \u00eentreg, nu peste tot e la fel de spectaculos, dar cel de pe teritoriul Rom\u00e2niei chiar are \u0219anse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Ce beneficii decurg din \u00eenscrierea acestei zone \u00een Patrimoniul Mondial?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B.G.: &#8211; \u00cen primul r\u00e2nd, cel mai important beneficiu este chiar salvarea zonei. Pentru c\u0103 autorit\u0103\u021bile responsabile de protejarea ei vor trebui s\u0103 respecte ni\u0219te reguli. Deci, \u00een primul r\u00e2nd, CONSERVAREA. \u00cen al doilea r\u00e2nd, vorbim despre o explozie a economiei locale. Orice monument sau zon\u0103 care intr\u0103 \u00een Patrimoniul Mondial UNESCO atrage vizitatori. Ace\u0219ti vizitatori genereaz\u0103 turism \u0219i consum. Economia cre\u0219te. LIMES-ul din Rom\u00e2nia reprezint\u0103 o zon\u0103 cu poten\u021bial enorm, care poate \u00eencuraja economia unei regiuni destul de extinse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Muzeul Na\u021bional de Istorie a Transilvaniei se preg\u0103te\u0219te pentru anul 2020 o expozi\u021bie legat\u0103 de proiectul LIMES. Lucr\u0103rile au fost deja demarate, a\u0219a c\u0103 v\u0103 invit\u0103m s\u0103 urm\u0103ri\u021bi lansarea.<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen perioada 13-14 decembrie 2019, are loc cea de-a 8-a edi\u021bie a LIMES FORVM, \u00een Timi\u0219oara, la Casa Oamenilor de \u0218tiin\u021b\u0103. Poate c\u0103, dac\u0103 nu sunte\u021bi istorici sau dac\u0103 nu ave\u021bi tangen\u021b\u0103 cu acest domeniu, nu \u0219ti\u021bi exact ce este LIMES. LIMES reprezint\u0103 grani\u021bele Imperiului Roman \u0219i a devenit \u00eentre timp unul dintre marile proiecte<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":3,"featured_media":3289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[580],"tags":[],"class_list":["post-1733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curtea-de-istorie"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mnit.ro\/-\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CURTEA-2.jpg","gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnit.ro\/-\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnit.ro\/-\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnit.ro\/-\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnit.ro\/-\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnit.ro\/-\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1733"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mnit.ro\/-\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1735,"href":"https:\/\/mnit.ro\/-\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1733\/revisions\/1735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnit.ro\/-\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnit.ro\/-\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnit.ro\/-\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnit.ro\/-\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}